gourde de r\u00e9serviste (Reservistenflasche) allemande en porcelaine blanche opaline, souvenir militaire de l’\u00e9poque de l’Arm\u00e9e imp\u00e9riale (Kaiserliches Heer), circa 1890-1910. Cet objet personnalis\u00e9 \u00e9tait command\u00e9 individuellement par les soldats \u00e0 l’issue de leur service militaire actif avant de rejoindre la r\u00e9serve.<\/p>\n
D\u00e9cors & Inscriptions :
\n\u2022 Face avant : m\u00e9daillon polychrome divis\u00e9 en compartiments illustrant la vie du soldat sous les drapeaux (gardes, caserne, chambr\u00e9e, d\u00e9part en train, adieux \u00e0 la bien-aim\u00e9e, taverne). Au centre figure le buste du soldat en uniforme de tradition, surmont\u00e9 de po\u00e8mes allemands r\u00e9gimentaires.
\n\u2022 Face arri\u00e8re : Enti\u00e8rement calligraphi\u00e9e \u00e0 la main \u00e0 l’encre noire fine avec lettrages gothiques et cursifs, entour\u00e9e d’une frise v\u00e9g\u00e9tale de lauriers et de fleurs.
\nInscriptions nominatives d\u00e9chiffr\u00e9es :
\n\u2022 Identit\u00e9 : Reservist Rohr (R\u00e9serviste Rohr).
\n\u2022 Affectation : 7. Comp. 2. Hannov. Inftr. Regt. No. 77 in Celle. (7e Compagnie du 2e R\u00e9giment d’Infanterie Hanovrien n\u00b077 bas\u00e9 \u00e0 Celle, Basse-Saxe).
\n\u2022 Po\u00e8me traditionnel : \u00ab Du warst mein Trost in tr\u00fcben Stunden, das hab ich als Soldat empfunden. \u00bb (\u00ab Tu fus ma consolation dans les heures sombres, c\u2019est ce que j\u2019ai ressenti en tant que soldat \u00bb).
\n\u00c9tat de conservation :
\n\u2022 Porcelaine : tr\u00e8s bon \u00e9tat. Aucun f\u00eale, aucun manque, aucune \u00e9br\u00e9chure. Les couleurs de la chromolithographie et les \u00e9critures manuscrites sont rest\u00e9es tr\u00e8s fra\u00eeches et parfaitement lisibles.
\n\u2022 Bouchon : Pr\u00e9sence de son bouchon \u00e0 vis m\u00e9tallique d’origine au sommet du goulot filet\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
gourde de r\u00e9serviste (Reservistenflasche) allemande en porcelaine blanche opaline, souvenir militaire de l’\u00e9poque de l’Arm\u00e9e imp\u00e9riale (Kaiserliches Heer), circa 1890-1910. Cet objet personnalis\u00e9 \u00e9tait command\u00e9 individuellement par les soldats \u00e0 l’issue de leur service militaire actif avant de rejoindre la r\u00e9serve. D\u00e9cors & Inscriptions : \u2022 Face avant : m\u00e9daillon polychrome…<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7498,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[28,53,25,145],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-7497","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-antiquites-et-autres-collections","7":"product_cat-autres-equipements-individuels-et-collectifs","8":"product_cat-equipements","9":"product_cat-nouveautes","11":"first","12":"instock","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7497"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7497"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/france-empires.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}